Elu 26ème meilleur Britannique de tous les temps dans un sondage de la BBC, William Tyndale se situe confortablement parmi les réformateurs les plus importants. En tant qu'érudit et traducteur de la Bible, il a eu un impact durable sur la Grande-Bretagne et l'Europe en façonnant la langue anglaise et en laissant un héritage qui dure bien au-delà de la fin prématurée de sa vie.